Whilst I'm in the mood…
After confirming deletion of a remote item there is no longer an item selected so normally you would need to click/arrow to where you want to be. But, if you press the return (to the confirm dialog) followed immediately by the up or down arrow, the selection moves to the next (or previous) item. This is behaviour is good… What is not so good, however, is that the newly selected item is the one that gets deleted, not the item that you have just confirmed.
Seems strange to fetch the item details from the list AFTER the confirmation of the delete, but that appears to be what's happening.
Promise I'll stop filling your forums soon :-)