You have most likely enabled the 'Independent window settings' option in the Interface tab of the Preferences - it is not enabled by default.
When enabled, this allows each Bookmark retains its own settings for the toolbar configuration, window position, size, etc.
When disabled, a single toolbar configuration is used for all FTP Browser windows.
Thanks!