Greetings, first post to the forum.
Before I begin, want to say that I am blown away by the elegance of your creation. It really is a Lexus compared to the other guys.
You guys should hire out to other companies to enhance their entire user experience... I don't want to use any 'normal' apps, I just want to sit here and transfer files back and forth it's so sweet!

But concerning this issue, it seems that I have the same problem. I've fiddled with the time zone and 'validate suspect file datestamps', and nothing seems to jive.
If I fiddle with the time zone settings, (which are a little unclear) I can make *older* files match correctly, but any new ones added to that directory reflect the date/time that the transfer actually took place, not the original file mod date.
Any clues for the yummy noob?
(and unless something very strange happens in the next couple of days, you can count on my $$s, fer sure)