Thank you for your patience, understanding, and support!

However, I really want to get this sorted out - I can't leave something not working. The weird thing is that this feature is working just fine for me, and I know for a fact it is working for others too - just search this forum to see.
I can't send you a newer build just yet as I'm having trouble with something else that I need to resolve.
In the meantime, a clean install may be worthwhile trying, as you have suggested. All your Bookmarks are stored in one place: Macintosh HD -> Users -> yourname -> Library -> Preferences -> Yummy FTP -> Bookmarks
Drag everything inside the Yummy FTP folder except the Bookmarks folder to your Trash and then also Trash the file named 'com.yummysoftware.yummy-ftp.plist' which is located in the Preferences folder.
Now launch Yummy FTP again, re-setup your .gif entry and see if it is working as expected.
Just for the record, what version of OS X are you using, and what Mac are you using?
Thanks,
Jason