Yummy doesn't just delete files. You have chosen to do so. That is specifically why there is a confirmation window asking you to confirm that you want to delete what you have asked it, before it is actually done.
If you have deleted all copies of your file then your file is lost.
