Saving the queue, I agree. Pause and resume transfer are other features that have been requested.
Could you elaborate on the sort queue? I don't understand exactly what you want. Just the ability to sort the list by one of the list headings, as you can in the FTP Browser listings?
Removing items in the queue is already implemented. Select the item in the queue and click the X button in the queue drawer. Do you mean something else?