I'm sorry, but there isn't equivalent functionality in Yummy. Bookmarks in Yummy don't have an 'action' associated with them, and remote editing is not scriptable, so no dice...
I'll think about how the functionality could be replicated though, for a future update.
Thanks for the feedback!