Screenshot sent. Yummy created the entry. And if I delete it, it will re-create the entry.
So, I think the problem is not about creating the entry but retrieving it. If I delete Yummy FTP from the application access list, when I try to open a connection, Keychain doesn't prompt me for Yummy to gain access.