Dear Developer,
I believe there's a critical translation error in your German Version.
Mac/Server are interchanged in one position in the sync preview window.
The behaviour seems to be the opposite.
This is critical since this is about the deletion of files on either side.
I'd like to send you a screenshot if that's possible.
Hope this helps. Thank you!